對於這次熊本地震中不幸罹難的人們，我們致以最深切的哀悼。

同時，對於所有受災的民眾，我們也獻上最誠摯的慰問。

我們向罹難者家屬致以最深切的哀悼，並衷心祈願所有受災民眾能早日恢復安穩的日常生活。

儘管我們能做的不多，但為了能為災區的復原與重建盡一份心力，我們已向2026年熊本地震賑災基金捐贈了100,000日圓。款項已於2026年8月3日匯出。

作為一家企業，我們認為這絕不是足夠的支援金額，對於只能提供微薄的幫助，我們深感愧疚。

未來，我們將努力發展業務，並在我們力所能及的範圍內，致力於成為一家能夠提供比這次更多援助的企業。

以此次對熊本地震的支援為契機，我們將繼續在力所能及的範圍內，持續為受災民眾提供幫助。

本次報告旨在傳達我們對支援的理念。

今後我們將持續提供支援，但此類報告將僅止於此次。

我們衷心祈願災區能早日復原重建，所有民眾都能恢復安穩的日常生活。

ReqHatter

代表 松村總一